Acupuncture

鱼际 Yu Ji

Yu Ji

Position                : In the hole behind of the thumb (the first metacarpophalangeal joint), about the radial side of the midpoint of the first metacarpal bone, at the red and white fleshy area.

Indications          : Colds, coughs, asthma, hemoptysis, sore throat, aphonia, pneumonia, mastitis, neurosis.

Acupuncture and moxibustion: Straight puncture 0.5-0.8 inch, can moxibustion.

鱼际 Yu Ji

定位      :在拇指本节(第1掌指关节)后凹陷处,约当第1掌骨中点桡侧,赤白肉际处。

主治      :感冒,咳嗽,哮喘,咯血,咽喉肿痛,失音,肺炎,乳腺炎,神经官能症。

刺灸      :直刺0.5-0.8寸,可灸。

Yu Ji

Posisi                     : Dalam lubang di belakang bagian ibu jari ini (sendi metacarpophalangeal pertama), kira-kira di sisi radial titik tengah tulang metacarpal pertama, di area berdaging merah dan putih.

Indikasi                 : Pilek, batuk, asma, hemoptisis, sakit tenggorokan, aphonia, pneumonia, mastitis, neurosis.

Akupunktur dan moksibusi: Tusuk secara lurus 0,5-0,8 inci, bisa moksibusi.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s