阳溪 Yang Xi

Yang Xi

Position                : On the radial side of the dorsal striate of the wrist, when the thumb is up, when the thumb‘s short, the depression between the long extensor tendons.

Indications          : Headache, external eye inflammation, toothache, deafness, tinnitus, sore throat, facial neuritis, wrist and tenosynovitis, epilepsy, hysteria, psychosis.

Acupuncture      : Straight 0.3-0.5 inch; moxibustion.

阳溪 Yang Xi

定位      ：在腕背横纹桡侧，拇指上翘时，当拇指短，长伸肌腱之间凹陷处。

主治      ：头痛，外眼炎症，牙痛，耳聋，耳鸣，咽喉肿痛，面神经炎，腕关节与腱鞘炎，癫痫，癔症，精神病。

刺灸      ：直刺0.3-0.5寸；可灸。

Yang Xi

Posisi                     : Pada sisi radial bagian belakang pergelangan tangan, ketika ibu jari naik, lubang antara tendon ekstensor panjang dan pendek.

Indikasi                 : Sakit kepala, radang mata eksternal, sakit gigi, tuli, tinitus, sakit tenggorokan, neuritis wajah, radang selubung pergelangan tangan dan tendon, epilepsi, histeria, psikosis.

Akupunktur        : Lurus 0,3-0,5 inci; moksibusi.