Chinese Medicine

玫瑰花 Rose

Rose

Alias       : Hovering flower, thorn rose flower.

Taste     : Sweet, slightly bitter, warm.

Efficacy : Nourish liver, promoting blood circulation and relieving pain.

Usage and dosage: Boil with water, 1.5-6 grams.

Applicable diseases:

1. Used for the flank pain and stomach pain caused by liver and stomach disharmony.

2. Used for irregular menstruation caused by liver depression and qi stagnation or breast tenderness before menstruation.

3. Used for blood stasis caused by bruises.

Medication guidance:

Yin deficiency and heaty people avoid using it.

Relieve menstrual periodic headaches

Rose flowers, honeysuckle 15 grams each, Chuli flowers 12 grams each, safflower 10 grams, bindweed (including fried) 6 grams. Take it 4 days before the menstrual period, take 10 doses, and start taking 4 days before the next menstruation.

Sputum nucleus, eliminate clumps

Roses, chrysanthemums 10 grams each, green skin 5 grams. Brew in boiling water and substitute for tea. Suitable for patients with breast hyperplasia.

Get rid of acne

Kelp 15 grams of mung beans each, 9 grams of sweet almonds, 6 grams of roses (wrapped with gauze). Simmer in water, remove roses, add brown sugar, 1 dose per day, take as tea.

Reduce blood pressure and fat, nourish the heart

Oolong tea, jasmine, rose, white chrysanthemum and white lentil flowers. Brew in boiling water and substitute for tea. It is suitable for restless menopause, mental depression, hyperlipidemia, hypertension and so on.

Rock Sugar Rose: Regulate Qi and relieve depression, and blood stasis

50 grams of rose flowers, add the right amount of crystal sugar and steam for 15 minutes. Suitable for liver and stomach pain, irregular menstruation, dysentery, etc.

Rose cherry porridge: Regulating Qi and blood, dispersing stasis and relieving pain

100 grams of japonica rice, cook as porridge, add 5 roses, 10 cherries, sugar. Suitable for leucorrhea, dysmenorrhea, etc.

Rose ointment: Nourish the stomach and widen the spleen

300 roses, boiled thick and separate the juice, add 500 grams of rock sugar, cook the ointment on a small fire, take 1 tablespoon each time, boil with water, 1 time each morning and night. Suitable for liver cancer.

Rose Kumquat Drink: Relieves the liver and relieve depression

6 grams of rose petals, half a piece of kumquat cake (chopped). Brewing in boiling water for 15 minutes, substitute for tea, can be brewed 3-5 times, drink on the 1st, chew rose petals and kumquat cake. It is suitable for those with mood depression and chest pain.

玫瑰花 Rose

行气解郁,活血止痛

别名 :徘徊花,刺玫花。

性味 :味甘,微苦,性温。

功效 :疏肝解郁,活血止痛。

用法用量 :水煎服,1.5-6克。

适用病症 :

  1. 用于肝胃不和引起的胁痛,胃痛等。
  2. 用于肝郁气滞引起的月经不调或经前乳房胀痛等。
  3. 用于跌打损伤所致的瘀血疼痛。

用药指导 :

阴虚火旺者忌用。

缓解月经周期性头痛

月季花,金银花各15克,玫瑰花,滁莉花各12克杜红花10克,旋复花(包煎)6克。月经来潮前4天开始服用,连服10剂,下次月经前4日再开始服用。

化痰核,消结块

玫瑰花,菊花各10克,青皮5克。沸水冲泡,代茶饮。适用于乳腺增生患者。

改善痤疮

海带,绿豆各15克,甜杏仁9克,玫瑰花(用纱布包好)6克。水煎,去玫瑰花,加红糖适量,每日1剂,代茶饮。

降压降脂,养心

乌龙茶,茉莉花,玫瑰花,白菊花,白扁豆花各适量。沸水冲泡,代茶饮。适用于更年期烦躁不安,精神抑郁,高脂血症,高血压等。

冰糖玫瑰 :理气解郁,和血散瘀

玫瑰花 50克,加冰糖适量,蒸15分钟。适用于肝胃胀痛,月经不调,痢疾等。

玫瑰花樱桃粥 : 理气行血,散瘀止痛

粳米100克,煮粥,加玫瑰花5朵,樱桃10个,白糖适量,稍煮。适用于带下,痛经等。

玫瑰膏 :养胃宽脾,理气散郁

玫瑰花300朵,用水熬浓汁,加入冰糖500克,小火收膏,每次1汤匙,沸水冲服,早,晚各1次。适用于肝癌。

玫瑰金橘饼饮 :疏肝解郁,理气通络

玫瑰花瓣6克,金橘饼(切碎)半块。沸水冲泡,闷15分钟,代茶饮,可冲泡3-5次,1日饮完,嚼服玫瑰花瓣,金橘饼。适用于情绪忧郁兼有胸胁胀痛者。

Bunga mawar

Alias       : bunga melayang, duri bunga mawar.

Rasa       : Manis, sedikit pahit, hangat.

Khasiat : Menutrisi hati, meningkatkan sirkulasi darah dan menghilangkan rasa sakit.

Penggunaan dan dosis: Dimasak dengan air, 1,5-6 gram.

Penyakit yang berlaku:

1. Digunakan untuk nyeri panggul dan sakit perut yang disebabkan oleh ketidakharmonisan hati dan perut.

2. Digunakan untuk menstruasi tidak teratur yang disebabkan oleh depresi hati dan stagnasi qi atau nyeri payudara sebelum menstruasi.

3. Digunakan untuk stasis darah yang disebabkan oleh memar.

Panduan pengobatan:

Kekurangan unsur Yin dan banyak unsur Yang harus menghindari menggunakannya.

Meringankan sakit kepala ketika menstruasi

Bunga mawar, honeysuckle masing-masing 15 gram, bunga Chuli masing-masing 12 gram, safflower 10 gram, bindweed (termasuk digoreng) 6 gram. Minumlah 4 hari sebelum menstruasi, selama 10 dosis, dan mulailah minum 4 hari sebelum menstruasi berikutnya.

Mengurangi dahak, menghilangkan benjolan

Mawar, krisan masing-masing 10 gram, kulit hijau 5 gram. Seduh dalam air mendidih dan minum seperti teh. Cocok untuk pasien dengan hiperplasia payudara.

Menghilangkan jerawat

Kelp 15 gram kacang hijau, 9 gram almond manis, 6 gram mawar (dibungkus dengan kain kasa). Didihkan dalam air, angkat mawar, tambahkan gula merah, 1 dosis per hari, ganti teh.

Mengurangi tekanan darah dan lemak, menyehatkan jantung

Teh oolong, melati, mawar, krisan putih, dan bunga lentil putih. Seduh dalam air mendidih dan minum seperti teh. Sangat cocok untuk menopause gelisah, depresi mental, hiperlipidemia, hipertensi dan sebagainya.

Gula dan Rose: Mengatur Qi dan meredakan depresi, dan stasis darah

50 gram bunga mawar, tambahkan gula kristal dan uap dalam jumlah yang tepat selama 15 menit. Berlaku untuk sakit hati dan perut, menstruasi tidak teratur, disentri, dll.

Bubur rose cherry: mengatur qi dan darah, menyebar stasis dan menghilangkan rasa sakit

100 gram beras japonica, dimasak seperti bubur, tambahkan 5 mawar, 10 ceri, gula sedang, didihkan. Cocok untuk lepas landas, dismenore, dll.

Salep mawar: menutrisi lambung dan memperlebar limpa

300 mawar, dimasak menjadi kental dan saring airnya, tambahkan 500 gram gula batu, dimasak di atas api kecil, diminum 1 sendok makan setiap kali, diaduk dalam air mendidih, 1 kali setiap pagi dan malam. Cocok untuk kanker hati.

Minuman Kue Rose Kumquat: Meredakan lever dan meredakan depresi

6 gram kelopak mawar, setengah sepotong kumquat (dicincang). Diseduh dalam air mendidih selama 15 menit, diminum seperti teh, dapat diseduh 3-5 kali, airnya diminum, mengunyah kelopak mawar, kue kumquat. Sangat cocok untuk mereka yang mengalami depresi mood dan nyeri dada.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s