Acupuncture

水沟 Shui Gou

Shui Gou

Position                : On the face, when the intersection of the upper 1/3 of the middle groove and the middle 2/3 of the person.

Indications          : Collapse, shock, hypotension, heat stroke, coma, neonatal asphyxia, stroke, lumbar sprain, and spasticity of the mouth muscles.

Acupuncture      : 0.2-0.5 inches oblique upward; no moxibustion.

水沟 Shui Gou

定位      :在面部,当人中沟上1/3与中2/3交点处。

主治      :虚脱,休克,低血压,中暑,昏迷,新生儿窒息,脑卒中(中风),腰扭伤,口肌痉挛。

刺灸      :向上斜刺,0.2-0.5寸;禁灸。

Shui Gou

Posisi     : Pada wajah, pada 1/3 bagian tengah dari alur dan 2/3 bagian tengah diantara mulut dan hidung.

Indikasi : Pingsan, syok, hipotensi, stroke panas, koma, asfiksia neonatal, stroke, pinggang keseleo, dan kejang otot mulut.

Akupunktur: 0,2-0,5 inci miring ke atas, tidak boleh moksibusi.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s