Chinese Medicine

白扁豆 White Lentils

White lentils
Nourish spleen, good for hangover
Alias       : Moth lentils.
Taste     : Sweet, slightly warm.
Efficacy : Tonic for spleen and neutralize the dampness.
Usage and dosage: Decoction or pills, scattered, 10-15 grams. Appropriate amount for topical application.

Applicable diseases:
1. Used for loss of appetite caused by spleen deficiency, loose stools, excessive leucorrhea, etc.
2. Used for vomiting and diarrhea caused by summer heat.
3. Used for drunkenness, vomiting, detoxification, puffer fish poison, etc.

Medication guidance:
1. Raw white lentils are poisonous and should be used with caution.
2. Eating more white lentils will cause choking, and those with typhoid fever should not use it.
3. People suffering from malaria and cold fever should avoid it.

Relieve acute gastroenteritis: White lentils 50 grams, papaya 10 grams. Boil with water.

Treatment of sore itch and itching: White lentils are applied externally.

Lentil Cooling Porridge-Spleen Strengthening, Anti-diarrhea, Cooling Down
250 grams of white lentils, 15 grams of raisins and hawthorn cake each. White lentils are soaked and peeled with rice water, cooked with water, sprinkled with hawthorn cake and raisins. Take it on an empty stomach 3 times a day.

Lentil Porridge-Spleen Strengthening
Stir-fried lentils 30 grams, kapok 25 grams, wick flowers 10 ties, rice 60 grams, fresh lotus leaves and water in appropriate amounts, cook porridge. Suitable for obesity, hyperlipidemia, etc.

白扁豆 Bai Bian Dou

健脾祛湿,解酒毒

别名 : 蛾扁豆。

性味 : 味甘,性微温。

功效 : 补脾和中,化湿。

用法用量: 水煎服或入丸,散,10-15克。外用适量,捣敷。

适用病症:

  1. 用于脾虚湿盛引起的食欲不振,大便溏泻,白带过多等。
  2. 用于夏季暑湿伤中引起的呕吐,腹泻等。
  3. 用于酒醉呕吐,可解酒毒,河豚鱼毒等。

用药指导:

  1. 白扁豆生食有毒,研末服应慎用。
  2. 多食白扁豆会导致壅气,伤寒邪盛者忌用。
  3. 患疟疾,寒热病者忌用。

缓解急性肠胃炎:炒白扁豆50克,木瓜10克。水煎服。

治疗恶疮连痂痒痛: 白扁豆研末外敷。

扁豆消暑粥 – 健脾,止泻,消暑

白扁豆250克,葡萄干,山楂糕各15克。白扁豆用淘米水浸泡去皮,加水煮熟,撒上山楂糕,葡萄干。一日分3次空腹服用。

扁豆棉花粥 – 健脾化湿

炒扁豆30克,木棉花25克,灯芯花10扎,大米60克,鲜荷叶和水各适量,煮粥。适用于肥胖症,高脂血症等。

Lentil putih
Menguatkan limpa, menyadarkan dari mabuk
Alias       : lentil ngengat.
Rasa       : Manis, sedikit hangat.
Khasiat : Tonik untuk limpa dan menetralkan kelembaban.
Penggunaan dan dosis: Direbus atau pil, bubuk, 10-15 gram. Jumlah yang sesuai untuk aplikasi topikal.

Penyakit yang berlaku:
1. Digunakan untuk kehilangan nafsu makan yang disebabkan oleh defisiensi limpa, buang air besar tidak lancar, keputihan yang berlebihan, dll.
2. Digunakan untuk muntah dan diare yang disebabkan oleh panas.
3. Digunakan untuk mabuk, muntah, detoksifikasi, keracunan ikan puffer, dll.

Panduan pengobatan:
1. Kacang putih beracun jika dimakan dalam keadaan mentah, dan harus digunakan dengan hati-hati.
2. Makan lebih banyak lentil putih akan menyebabkan tersedak, dan mereka yang menderita demam tifoid seharusnya tidak menggunakannya.
3. Orang yang menderita malaria dan demam dingin harus menghindari menggunakannya.

Meringankan gastroenteritis akut: lentil putih 50 gram, pepaya 10 gram. Dimasak dengan air.

Pengobatan gatal dan gatal-gatal: lentil putih dioleskan secara eksternal.

Lentil Pendinginan Bubur-Penguatan Limpa, Anti-diare, Pendinginan
250 gram lentil putih, masing-masing 15 gram kismis dan kue hawthorn. Kacang putih direndam dan dikupas dengan air beras, dimasak dengan air, ditaburi dengan kue hawthorn dan kismis. Minumlah dengan perut kosong 3 kali sehari.

Lentil Bubur-Penguatan Limpa
Lentil goreng 30g, kapuk 25g, bunga 10 ikat, nasi 60g, daun teratai segar dan air, buat bubur. Cocok untuk obesitas, hiperlipidemia, dll.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s